Stay on top of things.
Stay on top of things.
El idiom 'Stay on top of things' se refiere a mantenerse actualizado y en control de todas tus tareas y responsabilidades. Es especialmente relevante en contextos profesionales o académicos donde manejar correctamente tus obligaciones puede marcar la diferencia entre el éxito y el fracaso. Imagina un gerente de proyecto que tiene que coordinar múltiples tareas a la vez y asegurarse de que todo esté siendo realizado a tiempo; esta persona necesita 'stay on top of things' para evitar que el proyecto se descarrile. Es un consejo útil para cualquier persona que quiera manejar sus deberes de manera eficiente sin sentirse abrumado.
I try to stay on top of things at work.
Trato de estar al tanto de todo en el trabajo.
She manages her tasks well to stay on top of things.
Ella maneja bien sus tareas para estar al tanto de todo.
Despite the chaos, he always stays on top of things and never misses a deadline.
A pesar del caos, él siempre está al tanto de todo y nunca pierde un plazo.