Pay off
Pay off
Pay off" transmite la idea de completar el pago de una deuda o un préstamo. No solo se usa en contextos financieros, también puede significar que un esfuerzo laborioso finalmente tiene un resultado positivo. Por ejemplo, trabajar durante años en tu educación y que eso te lleve a conseguir el trabajo de tus sueños podría describirse como "It finally paid off".
His efforts finally paid off.
Sus esfuerzos finalmente dieron frutos.
Years of hard work will pay off in the end.
Años de trabajo duro darán sus frutos al final.
She was thrilled when her dedication started to pay off in promotions.
Estaba emocionada cuando su dedicación comenzó a dar frutos en promociones.