[Idiome] LIKE CLOCKWORK. - Apprendre la ponctualité impeccable
Like clockwork.
avec une régularité impeccable
Quand on dit que quelque chose fonctionne 'like clockwork', on veut dire que c’est extrêmement fiable et toujours ponctuel, tout comme les mécanismes précis d'une horloge. Ceux qui apprécient la précision adoreront cette expression, car elle concerne les événements qui se déroulent sans aucun accroc, exactement comme prévu. Utiliser cette expression vous permet d'exprimer votre admiration pour l'organisation et la ponctualité sans faille dans n'importe quelle situation, ce qui est souvent vu lors des événements bien planifiés ou dans les opérations très structurées.
Phrases d'exemple
The train schedule runs like clockwork.
L'horaire des trains fonctionne comme un mécanisme bien réglé.
Their meetings happen like clockwork every Monday.
Leurs réunions ont lieu comme un mécanisme bien réglé chaque lundi.
Her morning routine is so precise, it functions like clockwork.
Sa routine matinale est tellement précise qu'elle fonctionne comme un mécanisme bien réglé.