[Idiome] X-FACTOR. - Découvrir le secret de ce qui vous distingue
X-factor.
Ce petit quelque chose en plus.
L'expression 'X-factor' est largement utilisée pour désigner une qualité spéciale qu'une personne possède, laquelle n'est pas facilement identifiable ou qui ne peut être définie facilement. Imaginez une personne qui entre dans une pièce et immédiatement capte l'attention de tous, sans forcément faire quelque chose de spectaculaire. Cette capacité à se démarquer, presque de manière magique, c'est ce qu'on appelle le 'X-factor'. Ce concept est particulièrement prisé dans les domaines comme la musique, le cinéma et autres performances artistiques, où le charisme ou l'attrait unique peut faire toute la différence.
Phrases d'exemple
She has the x-factor.
Elle a ce petit plus.
The x-factor that he brings to the table is his creativity.
Ce qu'il apporte de plus, c’est sa créativité.
Among all the contestants, she stood out because she had that unique x-factor.
Parmi tous les candidats, elle s'est démarquée car elle avait ce petit plus unique.