[Idiome] A BITTER PILL TO SWALLOW. - Découvrir A bitter pill to swallow en anglais
A bitter pill to swallow.
une situation difficile à accepter
L'expression 'A bitter pill to swallow' est utilisée pour décrire une situation ou une réalité qui est difficile à accepter, mais inévitable. Cela fait référence à un médicament ou une pilule qui, bien qu'amer, doit être pris pour la santé. Par exemple, perdre un emploi ou terminer une relation peut être une 'pilule amère à avaler'. Cet idiome est souvent employé pour exprimer le fait que, bien que certaines vérités ou expériences soient désagréables, elles sont parfois nécessaires pour avancer. C'est une métaphore puissante pour parler de l'acceptation des aspects difficiles de la vie.
Phrases d'exemple
His failure to get promoted was a bitter pill to swallow.
The team's loss in the final game was a bitter pill to swallow.
Being let go from his dream job was a bitter pill to swallow.