[Idiome] MIX SIGNALS. - Apprendre l'idiome des signaux confus en anglais
Mix signals.
envoyer des signaux contradictoires
L'expression 'Mix signals', ou 'envoyer des signaux contradictoires' en français, décrit une situation où les messages ou les actions de quelqu'un sont inconsistants ou confus, conduisant à des malentendus ou à de l'incertitude sur les intentions réelles de la personne. Cela peut souvent se produire dans des contextes de communication personnelle ou professionnelle. Par exemple, si quelqu'un vous sourit tout en refusant de répondre à vos questions, il peut être considéré comme envoyant des signaux contradictoires. Cette expression est utile pour comprendre et décrire les complexités des interactions humaines où les mots et les gestes ne s'alignent pas toujours clairement.
Phrases d'exemple
His mixed signals made it hard to understand his intentions.
She sent mixed signals, leaving him confused about their relationship.
The company's mixed signals created uncertainty among employees.