[Idiome] CATCH SOME Z’S. - Profiter d'une sieste réparatrice expliqué
Catch some Z’s.
dormir un peu
L'expression 'Catch some Z’s' est un moyen très imagé de dire que l'on va faire un sommeil, en se référant à la lettre 'Z' utilisée traditionnellement dans les bandes dessinées pour symboliser le sommeil. Cela suggère l'idée de se détendre ou de se reposer, principalement par un sommeil court mais réparateur. Dans notre vie trépidante, prendre un moment pour 'attraper quelques Z's' peut être essentiel pour recharger les batteries et améliorer notre bien-être physique et mental, particulièrement après des périodes de stress prolongé ou d'activité intense.
Phrases d'exemple
After a long day, all I want to do is catch some Z’s.
You look exhausted, maybe you should catch some Z’s before the big meeting.
During the long flight, he tried to catch some Z’s to be refreshed upon arrival.