[Argot] THAT'S LUSH. - Découverte d'expressions anglaises charmantes !

C'est superbe.

That's lush" se dit quand on trouve quelque chose de très agréable ou attrayant, généralement en parlant de végétation dense et verdoyante ou de conditions luxueuses. En français, cela pourrait être comparable à dire "c'est luxuriant" ou "c'est splendide" en appréciant la qualité ou la beauté de quelque chose.

Phrases d'exemple

1. Man, that dessert was that's lush!

   Mec, ce dessert était exquis !

2. Did you see her dress? That's lush!

   As-tu vu sa robe ? Elle est splendide !

3. I just tried the new cocktail at the bar; wow, that's lush!

   Je viens d'essayer le nouveau cocktail au bar ; wow, c'est magnifique !