[Argot] COP OUT. - Apprenez à exprimer l'évitement avec "Se défiler" en anglais.
Cop out.
/kɒp aʊt/
Se défiler.
Cop out" est utilisé quand quelqu'un évite de faire quelque chose qu'il devrait faire, souvent en trouvant une excuse. Ce terme peut être critique et suggère que la personne n'est pas tout à fait honnête sur ses raisons de ne pas remplir un devoir ou une promesse.
Phrases d'exemple
Don't cop out now, we're almost there!
Ne te défile pas maintenant, nous y sommes presque !
He didn't finish the race, he decided to cop out.
Il n'a pas fini la course, il a décidé de se défiler.
It felt like she was going to cop out on the agreement at the last minute.
On avait l'impression qu'elle allait se défiler sur l'accord à la dernière minute.