Hang loose.
Hang loose.
Hang loose" est une expression décontractée venant de la culture surfeuse américaine, signifiant se relaxer et ne pas prendre les choses trop au sérieux. Si vous voyez quelqu'un qui stress trop pour un petit problème, vous pourriez lui dire "Hang loose", lui rappelant de rester cool et détendu.
Just hang loose, we'll sort it out.
Détends-toi, nous allons régler ça.
You need to hang loose at the beach, relax.
Tu dois te détendre à la plage, relaxe-toi.
During the trip, he learned to hang loose and enjoy the unexpected events.
Pendant le voyage, il a appris à se détendre et à apprécier les événements inattendus.