[Argot] IT'S A GO. - Apprenez quand utiliser "C'est parti" en anglais.
It's a go.
/ɪts ə ɡoʊ/
C'est parti.
It's a go" signifie que quelque chose est finalement approuvé ou qu'une décision a été prise pour commencer quelque chose. C'est un feu vert symbolique pour démarrer un projet, un voyage, ou toute initiative. Par exemple, lorsque toutes les préparations sont terminées et que tout est en place pour commencer, on dirait "It's a go".
Phrases d'exemple
We checked everything twice; it's a go for launch tomorrow.
Nous avons tout vérifié deux fois ; c'est parti pour le lancement demain.
After the meeting, the boss said it's a go for the new project.
Après la réunion, le patron a dit que c'était parti pour le nouveau projet.
The team was excited when they heard that the proposal was accepted – it's a go!
L'équipe était excitée d'entendre que la proposition avait été acceptée – c'est parti !