[Argot] THAT'S CUSHY. - Apprenez à dire "C'est une situation confortable" en anglais
That's cushy.
C'est confortable.
L'expression "That's cushy" fait référence à quelque chose de très confortable, facile ou peu exigeant. Elle est souvent employée pour parler d'un emploi ou d'une position où l'on bénéficie de nombreux avantages sans trop d'efforts.
Phrases d'exemple
Working here is cushy; we even get free lunches.
Travailler ici est confortable; nous avons même des déjeuners gratuits.
That cushy job comes with a lot of perks.
Ce job confortable vient avec beaucoup d'avantages.
He landed a really cushy position in the company without much effort.
Il a décroché une position vraiment confortable dans l'entreprise sans trop d'effort.