Play it cool.
Play it cool.
Play it cool" est une injonction à rester calme, détendu et à ne pas montrer son agitation ou son excitation. C'est une stratégie souvent utilisée pour masquer ses véritables sentiments ou pour gérer une situation difficile avec sérénité.
Just play it cool when the boss asks about the project.
Fais comme si de rien n'était quand le patron demande à propos du projet.
Even if you're nervous, play it cool.
Même si tu es nerveux, fais comme si de rien n'était.
When she walks in, just play it cool and act like you're not interested.
Quand elle entre, fais comme si de rien n'était et agis comme si tu n'étais pas intéressé.