Take the reins.
Take the reins.
इडियम 'Take the reins' से तात्पर्य है किसी संगठन, परियोजना, या समूह का नेतृत्व या नियंत्रण संभालना। इस इडियम का प्रयोग तब होता है जब कोई व्यक्ति नेतृत्व की भूमिका में आता है और महत्वपूर्ण निर्णय लेने की जिम्मेदारी उठाता है। यह अक्सर नए प्रबंधकों, नेताओं, या उद्यमियों के संदर्भ में इस्तेमाल होता है। इस इडियम का मूल घोड़े की लगाम से आया है, जिसका मतलब होता है घोड़े को नियंत्रित करना। उदाहरण के लिए, अगर किसी व्यक्ति को किसी प्रोजेक्ट का प्रमुख बनाया जाता है या उसे नेतृत्व की जिम्मेदारी दी जाती है, तो कहा जाता है कि उसने 'संचालन की बागडोर संभाली'।
When the manager retired, it was time for her to take the reins of the company.
मैनेजर के रिटायरमेंट के बाद, कंपनी की बागडोर संभालने का समय आ गया था।
John took the reins of the project after the lead developer moved on.
जॉन ने प्रोजेक्ट की बागडोर संभाली जब मुख्य डेवलपर ने आगे बढ़ने का निर्णय लिया।
Taking the reins in a crisis is necessary, and she was ready to steer the team through tough times.
संकट के दौरान नेतृत्व करना आवश्यक था, और वह टीम को कठिन समय से निकालने के लिए तैयार थी।