Elementary, my dear Watson.
Elementary, my dear Watson.
「エレメンタリー、マイ・ディア・ワトソン」はシャーロック・ホームズシリーズで最も有名なフレーズの一つですが、皮肉なことにこの正確なフレーズは原作には登場しません。しかし、シャーロック・ホームズがシンプルな真実を説明する場面で類似した表現が使われているため、このフレーズはホームズの象徴的な言葉として広く認識されています。アーサー・コナン・ドイルの巧妙なプロットと鮮やかな登場人物描写により、ホームズシリーズは世界中で愛され続けてます。この一言が示すように、ホームズのキャラクターはその鋭い洞察力と推理能力で、多くの難事件を解決していきます。
Arthur Conan Doyle
アーサー・コナン・ドイル
The Adventures of Sherlock Holmes
シャーロック・ホームズの冒険
Holmes uses this phrase to highlight simple solutions in complex cases, first published by George Newnes, Ltd in 1892.
アーサー・コナン・ドイルによる探偵小説、1892年に英国で出版