[イディオム] GET YOUR FEET WET. - 初めの一歩！新しい経験を積むコツ

経験を積む

「足を濡らす」というイディオムは、新しいことを始める最初の段階、特に新しい分野や活動に初めて挑戦するときに使われます。例えば、新しい仕事、趣味、またはスキルの学習を始める際にこの表現を用います。このフレーズは、文字通り初めて水に足を踏み入れることから来ており、何か新しいことにチャレンジする初心者の感覚を表現しています。この表現を使うことで、無理なく自然に経験を積み上げていき、徐々に自信を持って活動を進めることができるようになります。何事も始めは難しいものですが、少しずつ経験を積むことで大きな成長につながるでしょう。

例文

1. He's just getting his feet wet in this industry.

   彼はこの業界で初めての経験をしています。

2. Internships help students get their feet wet in their fields.

   インターンシップは学生が自分の分野で初めての経験をする手助けをします。

3. She got her feet wet by volunteering at the local hospital.

   彼女は地元の病院でボランティアをして初めての経験をしました。