[イディオム] GIVE IT A SHOT. - 新しい挑戦を応援する！「試してみる」を英語で表現

試してみる

「Give it a shot」というイディオムは、「何か新しいことや難しいことに挑戦してみる」という意味です。この表現は、新しいアイデアや提案に対する勇気やオープンマインドを促す時に使います。例えば、新しいスポーツに挑戦したり、未経験の仕事に応募する場合などに「Give it a shot」と言うことで、自信を持って新たな一歩を踏み出す助けになります。

例文

1. I think I'll give it a shot.

   試してみることを意味します。

2. Why not give it a shot and see what happens?

   試してみて何が起こるか見ることを意味します。

3. She was hesitant at first, but decided to give it a shot and apply for the job.

   最初はためらっていたが、仕事に応募することを決心したことを意味します。