[イディオム] LIVE AND LEARN. - 生きて学ぶ：経験の価値

経験から学ぶ。

イディオム「Live and learn」は、「経験を通じて学び成長する」という意味です。人生の中で起こる失敗や挑戦を通じて、人は新しいことを学び、より賢くなるという考えを表しています。これは、失敗から立ち直り、前向きに学ぶ大切さを教えてくれます。

例文

1. You make a mistake, you live and learn.

   間違いを犯して、そこから学びます。

2. It's just another case of live and learn, I guess.

   ただのもう一つの学びの機会だと思います。

3. Sometimes you don’t succeed at first, but you live and learn and try again.

   最初は成功しなくても、学び直して再びトライします。