Zip up
[句動詞] ZIP UP - 身の回りの小物を管理する「閉じる」
閉じる
「Zip up」は文字通りジッパーを閉じる行為を指しますが、一般的には物事をしっかりと閉じる、完成させるという意味も含まれます。例えば、ジャケットのジッパーを「zip up」することで、寒さから体を守ることができます。また、何かを終了させる際の最終確認として「zip up the details」などと使用することがあります。個人的なセキュリティを高めたり、物事を整然と保つためにも、「zip up」は便利な表現です。日常生活での小さな動作から、ビジネスにおける最終的な確認まで幅広く使われるフレーズと言えます。
例文
Don't forget to zip up your jacket.
ジャケットのジッパーを締め忘れないでください。
He zipped up his backpack quickly.
彼は急いでバックパックのジッパーを締めた。
She tried to zip up her tight dress.
彼女はきついドレスのジッパーを締めようとした。