[句動詞] COME DOWN - 英語で「落ち着く」のニュアンスをつかもう

価格が下がる、落ち着く

「Come down」には物の価格が下落する意味の他に、興奮や緊張が解けて落ち着くという意味もあります。「Calm down」と同じように感情を抑える場合に使うことができ、「You need to come down now」と助言することで、相手に平静を取り戻すよう促せます。

例文

1. The temperature is expected to come down overnight.

   夜間に気温が下がると予想されている。

2. When you're done upstairs, can you come down?

   上の階が終わったら、降りてこれる？

3. He watched the snowflakes come down all evening and felt a sense of peace.

   彼は夕方中ずっと雪が降るのを見て、平和な気持ちになった。