Talk back
[句動詞] TALK BACK - 子供の英語習得を支える:反抗的な言葉遣い
反抗する
「Talk back」は「反抗する」「口答えする」という意味があります。主に、親や上司などの権威のある人に対して、不適切な方法で答える場合に用いられる表現です。例文として、「The child talked back to his teacher and was sent to the principal's office」を挙しることができ、「その子は先生に口答えして、校長室に送られた」となります。
例文
The child loves to talk back to his parents.
その子供は親に口答えするのが好きだ。
She wasn't afraid to talk back during the debate.
彼女は討論中に口答えすることを恐れなかった。
He got into trouble for talking back to the teacher.
彼は先生に口答えしてトラブルに巻き込まれた。