春坊正字剑子歌 - 李贺
春坊正字劍子歌 - 李賀
');background-size:13px 13px;background-position:9px;background-color:#fff;background-repeat:no-repeat;box-shadow:0 -1px 1px 0 rgba(0,0,0,.2);border:none;border-radius:12px 0 0 0}amp-ad .amp-ad-close-button:before{position:absolute;content:"";top:-20px;right:0;left:-20px;bottom:0}amp-ad[sticky=bottom-right] .amp-ad-close-button,amp-ad[sticky=bottom] .amp-ad-close-button,amp-ad[sticky=left] .amp-ad-close-button,amp-ad[sticky=right] .amp-ad-close-button{top:-28px}amp-ad[sticky=top] .amp-ad-close-button{transform:rotate(270deg);bottom:-28px}amp-ad[sticky=left] .amp-ad-close-button{transform:rotate(90deg);left:0}[dir=rtl] amp-ad .amp-ad-close-button{right:auto;left:0;border-top-left-radius:0;border-top-right-radius:12px;background-position:6px}[dir=rtl] amp-ad .amp-ad-close-button:before{right:-20px;left:0}amp-ad[sticky]{z-index:2147483647;position:fixed;overflow:visible!important;box-shadow:0 0 5px 0 rgba(0,0,0,.2)!important;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column}amp-ad[sticky=top]{padding-bottom:5px;top:0}amp-ad[sticky=bottom],amp-ad[sticky=top]{width:100%!important;max-height:20%!important;background:#fff}amp-ad[sticky=bottom]{max-width:100%;padding-bottom:env(safe-area-inset-bottom,0px);bottom:0;padding-top:4px}amp-ad[sticky=bottom-right]{bottom:0;right:0}amp-ad[sticky=left],amp-ad[sticky=right]{background:#fff}amp-ad[sticky=left] iframe,amp-ad[sticky=right] iframe{max-width:120px!important}amp-ad[sticky=left]{left:0}amp-ad[sticky=right]{right:0}@media (max-width:1024px){amp-ad[sticky=left],amp-ad[sticky=right]{display:none!important}} /*# sourceURL=/extensions/amp-ad/0.1/amp-ad.css*/
春坊正字剑子歌 - 李贺
春坊正字劍子歌 - 李賀
「春坊正字劍子歌(しゅんぼう せいじ けんし か)」は、唐代の詩人・李賀(りが)による、一種の武と幻想が交錯する詩と伝えられます。題名には「春坊正字」という宮廷官職と「劍子(剣)」が並び、朝廷の文人と軍事・武芸の象徴である剣が組み合わさっている点に、すでに特異なモチーフが示唆されています。
詩の冒頭で「紫電餘光動斗牛」と詠み、剣から放たれる紫電のような光が、北斗七星や牽牛星(牛郎星)を揺るがすと表現します。これは、現実離れしたイメージを用いて、剣そのものの神秘性や威力を誇張しているのです。続く「劍光直逼月如鉤」は、月に喩えられる鉤のような光に剣の鋭さが直接重なる図を描き、まるで夜空の秩序を乱しかねないほどの強烈なインパクトを生み出しています。
後半では「春坊正字星漢近」と、文人官が天の川に手が届きそうなほど宵闇に近い場所にあるさまを暗示し、文学と武の二面性を暗喩します。そして結句の「一夜風雷遍九州」は、一晩のうちに雷鳴と嵐が広大な国土を駆け巡るという大仰な描写で締めくくられ、全体のスケールをさらに引き上げるのです。李賀の詩風は往々にして、「詩鬼」と呼ばれるだけあって大胆な比喩と幻想性が強調される傾向にあります。
本作は、武芸や戦いを直接描写しているわけではありませんが、剣と星空、雷鳴などの壮大なイメージを組み合わせることで、読者に強烈な印象を与えます。あたかも剣を手にした文官が、天空の摂理さえも動かしうるかのような暗示をはらみ、人間の持つ力と儚さの両方を仄めかしているのです。このような“宮廷”“剣”“天体”といった要素の交錯は、李賀が得意とする華麗なファンタジー世界を短い詩句に凝縮した証左と言えます。
・宮廷官職「春坊正字」と剣という対照的モチーフを融合
・紫電や雷鳴など、夜空を舞台にした壮大なイメージが展開
・李賀特有の幻想的かつ大胆な比喩表現が詩全体を支配
・文と武、現実と超常が交錯する一種のファンタジー世界
・読み手を強烈なヴィジュアルの連続で圧倒し、“詩鬼”の作風を実感