Get the ball rolling.
[スラング] GET THE BALL ROLLING. - 活動を始める際に使われる英語表現を押さえよう!
始めましょう。
Get the ball rolling."は、「何かを始める」「活動を開始する」という意味で使われるフレーズです。計画やプロジェクトを動か始める初期の段階で使うことが多いです。
例文
Let's get the ball rolling on this new project.
この新しいプロジェクトを始めよう。
Can you get the ball rolling with the budget report?
予算報告書の作成を始めてもらえる?
I'm looking forward to getting the ball rolling, especially now that everyone’s on board.
全員が参加しているので、今から始めるのが楽しみだ。