On the same page.
On the same page.
「On the same page」は、意見や考えが一致していることを示す英語の表現です。文字通り訳すと「同じページにいる」という意味で、特にチームで働く際によく使用されます。
Looks like we're on the same page.
どうやら私たちは意見一致してるね。
After that meeting, I feel we are on the same page.
あのミーティングの後、私たちが同じ意見だと感じる。
Once we reviewed the project details together, it was clear we were completely on the same page.
プロジェクトの詳細を一緒に確認したら、私たちの意見は完全に一致していることがわかった。