Go down a storm.
Go down a storm.
'Go down a storm'은 어떤 행사나 발표, 공연 등이 대중들 사이에서 매우 성공적이라고 할 때 사용하는 표현입니다. 이 말은 행사가 엄청난 호응을 받고, 참여자들에게 깊은 인상을 남겼을 때 적절히 사용됩니다. 예를 들어, 콘서트가 관객들에게 열광적인 반응을 이끌어냈을 때 'This concert went down a storm.'라고 표현할 수 있습니다.
The show went down a storm.
그 쇼는 엄청난 성공을 거두었다.
Her new recipe went down a storm at the community event.
그녀의 새로운 레시피는 커뮤니티 이벤트에서 큰 인기를 끌었다.
The concert went down a storm, with fans cheering and applauding nonstop.
콘서트는 엄청난 성공을 거두었고, 팬들은 끊임없이 환호하고 박수를 보냈다.