[속어] GET A KICK OUT OF. - 영어로 감정 표현: 즐거움을 느낄 때 쓰는 말

정망 재미있어요.

‘Get a kick out of’는 어떤 활동에서 큰 즐거움을 느낄 때 사용하는 표현입니다. 예를 들어, 누군가가 새로운 취미를 시작해서 많이 즐기고 있다면, "She really gets a kick out of gardening"라고 말할 수 있습니다. 다양한 취미나 활동에서 즐거움을 표현하는 데 적합한 슬랭입니다.

예문

1. I get a kick out of watching old sitcoms.

   옛날 시트콤을 보는 것이 정말 재미있어.

2. She really gets a kick out of surprising her friends.

   그녀는 친구들을 놀라게 하는 것을 정말 즐겨.

3. You can always tell he's having a good time because he gets a kick out of even the small moments.

   그가 작은 순간에도 즐거워하는 모습은 언제나 눈치챌 수 있어.