[속어] STEP UP YOUR GAME. - 자신의 실력을 향상시키는 방법 배우기
Step up your game.
/stɛp ʌp jʊər ɡeɪm/
실력을 향상시키다.
'스텝 업 유어 게임(Step up your game)'은 무엇이든지 더 잘하기 위해 실력을 향상시켜야 할 때 사용하는 표현입니다. 경쟁적인 상황에서 누군가에게 더 좋은 성과를 내기 위해 자신의 능력을 끌어올릴 것을 독려할 때 이를 사용하며, 일상생활 또는 직장 내에서도 사용됩니다.
예문
You really need to step up your game if you want to win the championship.
챔피언십에서 이기고 싶다면 정말로 더 열심히 해야 합니다.
Step up your game, John; we’re counting on you!
게임을 강화하세요, 존; 우리는 당신을 의지하고 있습니다!
If he really wants to compete at this level, he’s got to step up his game and train harder.
이 수준에서 경쟁하고 싶다면, 더 열심히 훈련을 해야 합니다.