That's cushy.
That's cushy.
That's cushy"는 일이나 위치가 매우 편안하고 요구 사항이 적은 경우에 사용하는 말입니다. 주로 부담 없고 수월한 임무나 직업을 지칭할 때 쓰이며, 노력보다 많은 혜택을 받을 때 사용할 수 있습니다. 예: 'He got a cushy job at the company; he doesn’t have to work hard but gets paid well.'
Working here is cushy; we even get free lunches.
여기서 일하는 것이 편안하고 점심도 무료로 제공된다는 뜻이에요.
That cushy job comes with a lot of perks.
그 편한 직업이 많은 특전을 제공한다는 뜻이에요.
He landed a really cushy position in the company without much effort.
그가 회사에서 많은 노력 없이 편한 직위를 얻었다는 뜻이에요.