Play it cool.
Play it cool.
Play it cool"은 긴장된 상황에서도 침착함을 유지하라는 의미로 사용됩니다. 특히 다른 사람들 앞에서 당황하지 않고 자신을 제어하는 방법을 나타낼 때 쓰이죠. 예를 들어 친구들 사이에서 어색한 상황이 발생했을 때, 'Just play it cool and everything will be fine.'라고 조언할 수 있습니다.
Just play it cool when the boss asks about the project.
사장님이 프로젝트에 대해 물어보면 그냥 태연하게 행동해.
Even if you're nervous, play it cool.
긴장하더라도 태연하게 행동해.
When she walks in, just play it cool and act like you're not interested.
그녀가 들어오면 그냥 태연하게 행동하고 관심 없는 척해.