[Expressão Idiomática] CATCH SOME ZS. - Confira como melhorar suas energias rapidamente durante o dia!
Catch some Zs.
/kætʃ sʌm ziːz/
tirar uma soneca
A expressão 'Catch some Zs' significa tirar uma soneca ou dormir um pouco, especialmente quando precisa recarregar as energias. Imagine a letra 'Z' como uma representação gráfica do som do ronco, que é frequentemente usado em histórias em quadrinhos para simbolizar alguém dormindo. Essa expressão é bastante utilizada para sugerir uma pausa rejuvenescedora através de um breve sono. É perfeita para expressar a necessidade de um descanso rápido após um período de atividade intensa ou quando alguém está claramente precisando de um repouso.
Frases de Exemplo
I'm so tired, I need to go home and catch some Zs.
Estou tão cansado, preciso ir para casa e descansar.
After the long journey, all he wanted was to catch some Zs.
Depois da longa jornada, tudo o que ele queria era descansar.
She decided to skip the party and catch some Zs instead, hoping to feel refreshed.
Ela decidiu pular a festa e descansar, esperando se sentir revigorada.