[สำนวน] A PIECE OF THE PIE. - คำภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการได้ส่วนแบ่ง

ส่วนแบ่ง

A piece of the pie" หมายถึงการได้รับส่วนแบ่งจากบางสิ่งบางอย่าง โดยทั่วไปใช้ในบริบทของผลประโยชน์ทางการเงินหรือผลกำไรจากประกอบการ

ประโยคตัวอย่าง

1. Everyone wants a piece of the pie when it comes to the new technology sector profits.

   ทุกคนต้องการส่วนแบ่งของผลกำไรในภาคเทคโนโลยีใหม่

2. You need to work hard if you want a piece of the pie in this business.

   คุณต้องทำงานหนักถ้าต้องการส่วนแบ่งในธุรกิจนี้

3. She negotiated skillfully to ensure she received a fair piece of the pie during the merger.

   เธอเจรจาอย่างชำนาญเพื่อให้แน่ใจว่าเธอได้รับส่วนแบ่งที่ยุติธรรมในการทำสัญญา