[สแลงภ] COP OUT. - เรียนรู้สำนวนอังกฤษ: การหลีกหนีความรับผิดชอบ

หลีกหนีความรับผิดชอบ

Cop out" หมายถึงการหลีกหนีหรือเลี่ยงความรับผิดชอบในสถานการณ์หนึ่งๆ มักใช้เมื่อคนเราต้องการหลบหนีจากการทำหน้าที่หรือความรับผิดชอบที่ควรจะทำ ซึ่งอาจสร้างความผิดหวังให้กับผู้อื่นที่คาดหวังในตัวเขา.

ประโยคตัวอย่าง

1. Don't cop out now, we're almost there!

   อย่าเลิกตอนนี้ เราเกือบถึงแล้ว!

2. He didn't finish the race, he decided to cop out.

   เขาไม่ได้จบการแข่งขัน เขาตัดสินใจเลิก

3. It felt like she was going to cop out on the agreement at the last minute.

   รู้สึกเหมือนว่าเธอกำลังจะเลิกข้อตกลงในนาทีสุดท้าย