All animals are equal.
[Sách] ALL ANIMALS ARE EQUAL. - Bình đẳng giữa các loài vật trong Trại Súc Vật
Một tuyên ngôn bình đẳng mạnh mẽ
Trong tác phẩm Trại Súc Vật của George Orwell, câu 'All animals are equal' dùng để phản ánh về sự bất bình đẳng và giả dối trong xã hội loài người qua lăng kính của các con vật trong trang trại. Ban đầu, câu này mang ý nghĩa của sự thật và công bằng mà các con vật tìm kiếm khi nổi dậy chống lại chủ nhân tàn bạo. Tuy nhiên, về sau, câu này biến tướng khi các con vật 'bình đẳng hơn' bắt đầu lên nắm quyền, thể hiện rằng quyền lực có thể làm mục nát lý tưởng bình đẳng ban đầu. Câu nói đầy sức mạnh này không chỉ là một lời chỉ trích xã hội mà còn là một cảnh báo về nguy cơ mất mát các giá trị đạo đức khi quyền lực tập trung đến tay một số ít.
Câu ví dụ
George Orwell
George Orwell
Animal Farm
Trại Súc Vật
This central maxim is used by the animals to promote equality, first published by Secker and Warburg in England on 17 August 1945.
Khám phá xã hội động vật, xuất bản năm 1945