[Thành ngữ] UNDER YOUR SKIN. - Tìm hiểu cụm từ 'Under your skin' trong tiếng Anh

ảnh hưởng sâu sắc tới tâm trạng

Khi nói rằng điều gì đó 'gets under your skin', điều đó có nghĩa là nó ảnh hưởng sâu sắc tới cảm xúc hoặc tâm trạng của bạn, thường là một cách tiêu cực. Giống như cách mà một mảnh thủy tinh nhỏ có thể kích ứng da của bạn, khi điều gì đó hay ai đó 'get under your skin', nó làm bạn cảm thấy khó chịu và bực bội trong thời gian dài.

Câu ví dụ

1. Her comments really got under his skin.

2. The constant delays were getting under everyone’s skin.

3. He enjoyed teasing his sister, knowing how easily he can get under her skin.