[Thành ngữ] GREAT MINDS THINK ALIKE. - Gặp gỡ những tâm hồn đồng điệu
Great minds think alike.
Những tư duy lớn thường nghĩ giống nhau.
Great minds think alike." được dùng để bày tỏ sự đồng thuận hoặc suy nghĩ giống nhau giữa các cá nhân trong nhóm, thường là khi họ đưa ra ý kiến hoặc giải pháp tương tự nhau một cách ngẫu nhiên. Cụm từ này khẳng định rằng khi hai người có cách suy nghĩ tương tự, thường là họ đều có khả năng và trí tuệ cao.
Câu ví dụ
We both brought the same gift; great minds think alike!
Chúng tôi đều mang cùng một món quà; trí tuệ lớn gặp nhau.
When we showed up wearing the same outfit, we laughed and said, "Great minds think alike!"
Khi chúng tôi mặc cùng một bộ đồ, chúng tôi cười và nói rằng tư duy lớn gặp nhau.
Choosing the exact same topic for their projects was unintentional, but as they say, great minds think alike.
Chọn cùng một chủ đề cho dự án của họ là ngẫu nhiên, nhưng như họ nói, trí tuệ lớn gặp nhau.