Great minds think alike.
賢い人々は似た考えを持つ。
「Great minds think alike」とは、「賢い人々は同じような考えを持つことが多い」という意味で使用されます。この表現は、優れたアイデアや意見がしばしば異なる分野の人々の間で自然と一致することを示しています。新しいアイデアを出す際に参考になるでしょう。
例文
We both brought the same gift; great minds think alike!
同じプレゼントを持ってきたことで、賢い人は同じことを考えるという意味
When we showed up wearing the same outfit, we laughed and said, "Great minds think alike!"
同じ服を着て現れたとき、笑いながら「賢い人は同じことを考える」という意味
Choosing the exact same topic for their projects was unintentional, but as they say, great minds think alike.
プロジェクトのトピックを一致させたのは偶然だったが、賢い人は同じことを考えるという意味
