[Thành ngữ] ON CLOUD NINE. - Bạn đã bao giờ cảm thấy hạnh phúc tột độ chưa? Học thành ngữ này!
On cloud nine.
/ɒn klaʊd naɪn/
Cực kỳ hạnh phúc.
On cloud nine" là một cách nói thú vị để mô tả cảm giác hạnh phúc, phấn khích đến nỗi như đang lơ lửng trên mây. Thành ngữ này thường được dùng khi mô tả cảm xúc của một người đang trải qua những khoảnh khắc đặc biệt vui vẻ hoặc thành công trong cuộc sống. Ví dụ, sau khi đạt được một thành tích lớn hoặc nhận được tin tốt lành, người ta có thể cảm thấy như đang 'ở trên mây chín'.
Câu ví dụ
She was on cloud nine after getting the job offer.
Cô ấy rất vui mừng sau khi nhận được lời mời làm việc.
Winning the lottery put him on cloud nine.
Trúng xổ số làm anh ấy vô cùng hạnh phúc.
After his team won the championship, he was on cloud nine for weeks.
Sau khi đội của anh ấy giành chức vô địch, anh ấy đã hạnh phúc suốt mấy tuần liền.