[Idiome] ON CLOUD NINE. - Découvrez pourquoi on dit flotter sur un nuage en anglais!

Être extrêmement heureux.

Se trouver "On cloud nine" signifie être extrêmement heureux, comme si on flottait sur un nuage très élevé. C'est souvent utilisé pour décrire un état de bonheur pure après un événement particulièrement joyeux.

Phrases d'exemple

1. She was on cloud nine after getting the job offer.

   Elle était aux anges après avoir reçu l'offre d'emploi.

2. Winning the lottery put him on cloud nine.

   Gagner à la loterie l'a rendu euphorique.

3. After his team won the championship, he was on cloud nine for weeks.

   Après la victoire de son équipe, il a été aux anges pendant plusieurs semaines.