The only thing we have to fear is fear itself.
/ðə ˈoʊnli θɪŋ wi hæv tuː fɪr ɪz fɪr ɪtˈsɛlf/
Chỉ có nỗi sợ hãi mới đáng sợ thực sự
Franklin D. Roosevelt, Tổng thống thứ 32 của Hoa Kỳ, đã đưa ra câu nói này trong bài phát biểu nhậm chức đầu tiên của ông vào ngày 4 tháng 3 năm 1933. Đây là thời điểm mà Hoa Kỳ đang trải qua cuộc Đại khủng hoảng kinh tế, dân chúng mất việc làm, mất niềm tin vào tương lai và sống trong sự sợ hãi. Bằng cách tuyên bố này, Roosevelt muốn trấn an công chúng và khẳng định quyết tâm lãnh đạo đất nước vượt qua khó khăn. Ông nhấn mạnh rằng, nỗi sợ chính là kẻ thù lớn nhất cần phải đánh bại. Câu nói đã trở thành một trong những phát ngôn đáng nhớ nhất trong lịch sử chính trị Mỹ và thường được nhắc lại như một nguồn cảm hứớơn này, Roosevelt đã thiết lập các chương trình New Deal, những biện pháp can thiệp kinh tế nhằm phục hồi nền kinh tế và cải thiện đời sống xã hội, từ đó tạo dựng lại niềm tin cho người dân Mỹ. Câu nói của Roosevelt không chỉ là lời khích lệ mà còn thể hiện tầm nhìn và sự lãnh đạo mạnh mẽ, đưa đất nước vượt qua khủng hoảng và hướng tới tương lai tươi sáng hơn.
Nền
Franklin D. Roosevelt
Franklin D. Roosevelt
32nd President of the United States
Tổng thống Hoa Kỳ thứ 32
Inaugural address, March 4, 1933
Lời phát biểu nhậm chức, tại Washington D.C., ngày 4 tháng 3 năm 1933
