英漢字典[-ASTER]: 后缀“-aster”的含义及应用

-aster

-aster

suffix
UKæstərUSæstər

a suffix used in forming nouns, often indicating a person who is a pretender or an inferior imitator, or sometimes a small version of something

使用方法

表示“假冒的”或“次等的”

后缀“-aster”用于构成名词,表示某物或某人是某事物的次等版本、假冒品或较低级别的存在。例如:1. Disaster(灾难)表示意外的坏事或事故,源自拉丁语‘disastro’(坏星),表明灾难是与‘星星’不幸联系的。2. Misanthropaster(伪人类学家)指假冒或不完全具备专业技能的人。3. Comedaster(伪喜剧演员)则指那些看似喜剧演员但实际上不具备能力的人。这个后缀带有一定的贬义,强调某种事物是次等的或伪造的。

替代选项

可以用“-fake”或“-imposter”替代来强调某事物或某人是伪造的或不真实的,例如“imposter”可以替代“comedaster”,但“-aster”有更强的语境联系。

写作

在写作中,使用“-aster”后缀可以清楚地表明某人或某事物是某种事物的较低版本。例如:“The comedian was a poor imitative of the true artist.(这位喜剧演员是对真正艺术家的伪模仿。)”

日常对话

在日常交流中,带“-aster”后缀的词语较少使用,但在讨论某些事物的质量或真实性时,有时可能会听到这种表达。例如:“He’s just a disaster, not a real musician.(他不过是个伪音乐家。)”

词源

后缀“-aster”源自拉丁语,通常用来表示某事物是较低级别、假冒的版本或次等物。它在中世纪拉丁语和英语中被广泛使用,尤其在构成表示贬义或伪造的词语时,通常带有负面的情感色彩。

分享
学习时间时真的飞逝!
可用的语言
推荐视频
more