Get your feet wet.
Get your feet wet.
成语“Get your feet wet”字面意思是“弄湿你的脚”,但实际上它在英语中的意思是开始尝试新事物,尤其是没有经验的事情。这通常用于形容初次尝试或小试牛刀的情境。例如,如果你从未烹饪过,第一次尝试做饭可以说是在“get your feet wet”。这个成语鼓励人们跨出舒适区,即使一开始可能会感觉有些不适或困难。它传达了一种非常积极的信息,即通过实际行动来学习和适应新环境。在中文里,我们可以将其比喻为“试水”,意味着初次尝试,慢慢地适应并掌握。在生活或工作中,当你面对新挑战时,不妨勇敢地‘弄湿你的脚’,让每一次的尝试都成为成长和学习的机会。
He's just getting his feet wet in this industry.
他刚刚在这个行业开始入门。
Internships help students get their feet wet in their fields.
实习帮助学生在他们的领域入门。
She got her feet wet by volunteering at the local hospital.
她通过在当地医院做志愿者来积累经验。