[英语成语] KEEP YOUR HEAD DOWN. — 学习如何在工作中保持低调

保持低调

在英语中，“Keep your head down.”这个习语有时指的是尽量避免引起注意或避免卷入问题。在工作环境中，这可以解释为专注于自己的任务，避免无谓的争议或办公室政治。例如，新员工在未熟悉公司文化和环境时，可能会采用这种策略。通过保持低调，他们可以观察并学习而不立即引起同事或上级的特别注意。这个习语也可以用在更广泛的场景中，如在家庭聚会中，选择不参与可能引起争议的话题，以保持和平。总的来说，'保持低调'通常被认为是谨慎的行为方式。

示例句子

1. Keep your head down and work through it.

   埋头苦干，把事情做完。

2. During busy seasons, it's best to keep your head down.

   在忙碌的季节，最好埋头苦干。

3. By keeping his head down, he avoided office politics.

   通过埋头苦干，他避免了办公室政治。