[英语成语] MEET HALFWAY. — 学习日常英语习语：如何形容妥协？

各退一步

“Meet halfway”意思是双方各自让步，达到妥协或共识的状态。这个习语常用在需要解决分歧或争议的情况下。比如，如果两个朋友在选择观看电影的类型上有争执，他们可能会决定各自退让，选择一个双方都能接受的类型，这就是“meet halfway”的实际应用。这个习语强调的是合作与平等的重要性，无论是在工作还是私人生活中都极为重要。

示例句子

1. I'll do the dishes if you cook; let's meet halfway.

   你做饭，我洗碗；让我们各让一步。

2. Negotiations went smoothly once both parties agreed to meet halfway on the key issues.

   谈判顺利进行，一旦双方同意在关键问题上妥协。

3. In their relationship, they always tried to meet halfway to ensure both their needs were being met.

   在他们的关系中，他们总是尝试妥协，以确保双方的需求都得到满足。