From the ground up.
From the ground up.
在生活的很多方面,我们都可能需要'从头开始'。英语中的“From the ground up”习语很好地表达了这个概念。它意味着从最基本或最初级的部分开始,逐步发展到更复杂的层次。无论是建立一家公司还是学习新技能,这个习语都能用来描述从零开始的整个建设或学习过程。例如,企业家可能从一个小想法开始,逐步发展,最终建立起一个成功的商业帝国。
They built the business from the ground up.
他们从零开始建立了这家公司。
Starting from the ground up, they created a successful brand.
从头开始,他们创建了一个成功的品牌。
She knows what it takes to grow a project from the ground up.
她知道如何从零开始发展一个项目。