Great minds think alike.
Great minds think alike.
当我们提到“Great minds think alike”这个成语时,意思是当两个或更多的人独立地想到相同的事情时,这表明他们智力水平相似,彼此间有着共同的认知和思考方式。这句话常在两个人碰巧说出相同的想法或答案时被用来表达惊讶或赞同,突出了思维方式的相似性和机智。它鼓励人们认识到在某些特定情境下,优秀的思考是可以被多个人共同达成的。
We both brought the same gift; great minds think alike!
我们都带了同样的礼物,果然英雄所见略同。
When we showed up wearing the same outfit, we laughed and said, "Great minds think alike!"
当我们同时穿着同样的衣服出现时,我们笑了,说道:“英雄所见略同!”
Choosing the exact same topic for their projects was unintentional, but as they say, great minds think alike.
选择了完全相同的项目主题纯属偶然,但正如人们所说,英雄所见略同。