[英语成语] ACE IN THE HOLE. — 保持一张王牌以应对困难

秘密武器

“Ace in the hole”这个短语源于扑克游戏，意指秘密保留的有力手段或计划，可以在关键时刻起决定性作用。设想在一场比赛中，某个选手暗中保留了一项特别技能不为人知，直到最后时刻使用，确保胜利，这就是他的‘ace in the hole’. 在工作或生活中，这个短语提醒我们，有备无患，随时准备好应对突发事件的策略是非常重要的。

示例句子

1. Her secret ingredient is her ace in the hole for the cooking contest.

   她的秘密配方是她在烹饪比赛中的杀手锏。

2. In negotiations, the company had an ace in the hole they hadn't revealed yet.

   在谈判中，公司有一个尚未透露的杀手锏。

3. For the competition, he kept his aces in the hole until the final round.

   在比赛中，他把杀手锏留到最后一轮才亮出来。