[英语俚语] PLAY THE FIELD. — 他的恋爱经历丰富

多恋爱

“Play the field” 的意思是多方面尝试恋爱，不专注于一个对象。这个短语通常用于描述某人同时和多个对象约会或在恋爱中保持选择性。

示例句子

1. He tends to play the field before deciding on someone serious.

   在决定认真交往前，他总是喜欢广泛交友。

2. You're young, enjoy and play the field a bit.

   你还年轻，享受生活，多交朋友。

3. While most of his friends are settling down, he's still out there playing the field, meeting new people.

   虽然他的大多数朋友都安定下来了，但他仍然在外面结识新朋友。