That's golden.
That's golden.
“That's golden”是用来形容某事物极好或者非常理想的情况。这个表达可以用来评价任何从建议到机会的事情,表示它极具价值或恰到好处。例如在一个会议上,如果有人提出了一个解决问题的绝佳方案,你就可以说“That's golden”。
That idea you had? That's golden!
你那个点子真是棒极了!
Finding that missing file was golden, saved us hours of work!
找到那个丢失的文件真是太棒了,省了我们好几个小时的工作!
Your suggestion about team bonding activities? That's golden; it really brought the team together.
你关于团队建设活动的建议?棒极了,真的让团队凝聚在一起了。