[英语俚语] THAT'S THE JACKPOT. — 发现“中大奖了”瞬间的精彩

中大奖了

“That's the jackpot”用来形容某人获得了巨大的成功或收获，尤其是在不太可能获得成功的情况下意外胜出。它可以用来描述从彩票中赢得大奖，或者在生活中的某个领域获得难以置信的成就。当某人事业有了突破性的进展或获得了意外的好处时，都可以用这个短语来表达。

示例句子

1. Man, if you got that promotion, that’s the jackpot!

   兄弟，如果你得到了那个升职，简直中了头奖！

2. She found a designer bag at half price, truly that’s the jackpot.

   她以半价找到一个设计师包，简直是中了头奖。

3. Winning a free trip to Hawaii in that raffle? Dude, that's the jackpot right there.

   在抽奖中赢得免费夏威夷之旅？朋友，这简直中了头奖！