alarm
noun (countable)
UK/əˈlɑːm/US/əˈlɑːrm/
a feeling of fear or anxiety caused by the awareness of danger or a sudden sense of distress
同義詞典
同義詞
反義詞
使用方法
指提醒或警告的訊息，可是物理裝置或心理警覺，帶有驚動意味。在日常生活到專業領域裡，「alarm」有多重應用。首先，最常見的是作為「鬧鐘」，你可能會說 “I set my alarm for 6 AM.” 用以提醒自己起床或開始某件任務。另一面向是警示設備，例如火災報警器或防盜系統，“The smoke alarm went off when it detected smoke.” 在緊急狀況時響起，提醒人們及時撤離或採取措施。再者，若是心理層面的「緊張」或「警覺」，也可用 “alarm” 形容某件事或訊息引發的恐慌，如 “News of the outbreak caused widespread alarm.” 表示人們因為聽到壞消息而產生警惕或焦慮。另外，在商業與管理領域中，若想強調危機感或風險警訊，也可以說 “This report should sound an alarm about our financial stability.” 藉此提醒管理階層儘快調整策略、控制風險。無論用於何種背景，運用「alarm」時，最重要的是帶出「提醒」與「警示」之意，切合人們對危險或急迫事態的即時應對需求。
替代選項
想避免反覆使用「alarm」時，可依照脈絡替換其他詞彙。若偏重「提醒」與「叫醒」方面，可選用「alert」或「notification」，如 “I set an alert on my phone.” 強調通知或警醒功能。若要表達設備發出的高分貝聲響，可用「alarm system」或「siren」，尤其在防災或公共安全領域，如 “The siren blared when the tornado approached.” 若強調心理層面的恐慌，可換用「panic」或「fear」，例如 “The sudden news caused panic among investors.” 若想描述較溫和的擔憂感則可說「concern」，如 “There’s some concern about the new policy.” 在職場或個人規劃中表達「要引起重視的提醒」，可以運用「red flag」顯示重大風險需要即時處理。視需要的正式度、上下文和語氣調性，靈活替換這些詞能為你的文字或對話增添表達層次。
寫作
在正式或專業寫作中，你可能會提及「alarm」用於強調危機意識、提醒或預警機制。舉例而言，在企業風險管理或專案評估報告裡，你可以寫道：“The recent drop in sales figures has raised an alarm about our market strategy.” 接著以數據或事例來闡明問題所在，以及公司將如何因應。若在科學論文或醫療報告中談到監測系統，也可採用 “The alarm function enables real-time detection of abnormalities.” 並進一步解釋此系統如何自動化響應，避免人為疏忽造成風險擴大。當你想在公共議題文章中強調某問題亟需重視，也能用 “Experts have sounded the alarm on climate change’s accelerating impact.” 之類句式，帶出專家呼籲與世人需及時行動的緊迫感。撰寫時，可以佐以圖表、統計數字或案例加強說服力，令讀者更能理解「alarm」在危機處理與預先提醒中的價值。
日常對話
在日常閒聊或非正式對話中，使用「alarm」則更偏向情緒或日常情境。比方說，當朋友問及昨天是否順利起床，你可微笑著說：“My alarm didn’t go off, so I overslept!” 傳遞一種輕鬆又帶有搞糟了的狀態。如果你遇到突然的意外事件，可向朋友描述：“It gave me quite an alarm when the dog barked so loudly.”，形容一瞬間被嚇到或緊張。或在家庭互動裡提到，“Mom’s cooking often sets off the smoke alarm,” 順帶幽默地透露老媽烹飪小失誤。聊天中，你也可能與同好分享如何調整鬧鐘時間、挑選較舒緩的鈴聲等。這些通俗用法都帶有一種隨性與親切感，更突出「alarm」在生活中的頻繁出現與小插曲。
詞源
「alarm」一詞可追溯至義大利文「all’arme」（字面意為「拿起武器！」），源於中世紀時代用於軍事或保衛城市的緊急召集。當敵軍入侵或發生重大事件時，需要快速集結士兵與居民，因此透過高聲呼喊或敲鐘示警。這股強烈且急迫的「警報」含意，隨著歐洲各地語言交流，被英語吸收並逐漸衍生成通用的警示意味。工業革命後，機械裝置興起，出現可觸發鈴聲或噪音的警報器，進一步使「alarm」在工廠、安全系統與家庭鬧鐘裡成為常見設備。現代社會中，「alarm」已擴展到不僅指實體警報器或語音呼叫，還涵蓋心理層面，如新聞、數據或事件引發的「警覺」、「焦慮」。無論從歷史角度或當代使用方式，「alarm」都蘊含「引發人們行動或防護意識」的核心意涵，昭示著人類自衛本能與對安全需求的不斷演進。